Medicine for the dead – Slipknot

Medicine for the dead (Medicina per i morti) è la traccia numero sette del settimo album degli Slipknot, The End, so Far, pubblicato il 30 settembre del 2022.

Formazione Slipknot (2022)

  • Corey Taylor – voce
  • Jim Root – chitarra
  • Mick Thomson – chitarra
  • Alessandro Venturella – basso
  • Jay Weinberg – batteria
  • Shawn Crahan – percussioni, cori
  • Craig Jones – campionatore, tastiere
  • Sid Wilson – giradischi

Traduzione Medicine for the dead – Slipknot

Testo tradotto di Medicine for the dead degli Slipknot [Roadrunner Records]

Medicine for the dead

What happens in the dark feels
the way the blackout never does
Turning the gears, sharpen the blades
of sheer terror, these fevered ones
But tell me the secret things,
show me the bloody kings
Let’s play a game where the winners
always lose… their heads

Time screams by, life is mine
Time screams by, life is…
Yeah

Your condition is a symptom
We’ll have to give you medicine for the dead
Drink me
Your condition is a symptom
We’ll have to give you medicine for the dead
Drink me

Before it could begin,
the shooting stopped,
the silence always comes
Now where do we go?
Because you’re walking the streets,
it’s no better (There’s something wrong)
Pull at your privacy, a product of lunacy
Don’t be surprised when the losers
want to win… but then again

Time screams by, life is mine
Time screams by, life is…
Yeah

Your condition is a symptom
We’ll have to give you medicine for the dead
Drink me
Your condition is a symptom
We’ll have to give you medicine for the dead

Where does it end and tell me where does it go?
If evil exists, then only evil can know
When do we run and are they letting us in?
Where does it end and tell me where to begin

Your condition is a symptom
We’ll have to give you medicine for the dead
Drink me
Your condition is a symptom
We’ll have to give you medicine for the dead
Medicine for the dead
Your condition is a symptom
We’ll have to give you medicine for the dead
Drink me
Your condition is a symptom
We’ll have to give you medicine for the dead
You have to drink me

Medicina per i morti

Quello che accade al buio sembra che
il blackout non lo faccia mai
Girano gli ingranaggi, affilano le lame
del puro terrore, questi febbricitanti
Ma dimmi le cose segrete,
mostrami i re insanguinati
Facciamo un gioco in cui i vincitori
perdono sempre… la testa

Il tempo urla, la vita è mia
Il tempo urla, la vita è…
Yeah

La tua condizione è un sintomo
Dovremo darti la medicina per i morti
Bevimi
La tua condizione è un sintomo
Dovremo darti la medicina per i morti
Bevimi

Prima che potesse iniziare,
lo sparo si è fermato,
il silenzio arriva sempre
Ora dove andiamo?
Perché stai camminando per le strade,
non è meglio (C’è qualcosa di sbagliato)
Tira fuori la tua privacy, un prodotto della follia
Non sorprenderti quando i perdenti
vogliono vincere… ma poi di nuovo

Il tempo urla, la vita è mia
Il tempo urla, la vita è…
Yeah

La tua condizione è un sintomo
Dovremo darti la medicina per i morti
Bevimi
La tua condizione è un sintomo
Dovremo darti la medicina per i morti

Dove finisce e dimmi dove va?
Se il male esiste, allora solo il male può saperlo
Quando scappiamo e ci lasciano entrare?
Dove finisce e dimmi da dove cominciare

La tua condizione è un sintomo
Dovremo darti la medicina per i morti
Bevimi
La tua condizione è un sintomo
Dovremo darti la medicina per i morti
Medicina per i morti
La tua condizione è un sintomo
Dovremo darti la medicina per i morti
Bevimi
La tua condizione è un sintomo
Dovremo darti la medicina per i morti
Devi bermi

Slipknot - The End, So FarLe traduzioni di The End, so Far

01.Adderall • 02.The dying song (time to sing) • 03.The chapeltown rag • 04.Yen • 05.Hive mind • 06.Warranty • 07.Medicine for the dead • 08.Acidic • 09.Heirloom • 10.H377 • 11.De Sade • 12.Finale

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *