Talking to the dead – Rage
Talking to the dead (Parlando ai morti) è la traccia numero undici del nono album dei Rage, End of All Days, pubblicato il 9 settembre del 1996.
Formazione Rage (1996)
- Peter “Peavy” Wagner – voce, basso
- Spiros Efthimiadis – chitarra
- Sven Fischer – chitarra
- Chris Efthimiadis – batteria
Traduzione Talking to the dead – Rage
Testo tradotto di Talking to the dead (Wagner) dei Rage [SPV]
Talking to the dead
I listened inside myself
The voice that I heard, it wasn’t mine
It came from time to time
I listened real close and I found out
That someone was talking
through my mind
Told me what to find
With every sense on highest intense
I tried to understand and I asked in the dark
And got an answer and since then I know
I’m talking to the dead
I’m talking to the dead
You gotta hear me talking to the dead
I’m talking to the dead and I can hear them talk
There are so many voices
They all belong to different heads
And they all are dead
They have eternal knowledge
And they will help me anytime
They are on my mind
With every sense on highest intense
I tried to understand and I asked in the dark
And got an answer and since then I know
I’m talking to the dead
I’m talking to the dead
You gotta hear me talking to the dead
I’m talking to the dead and I can hear them talk
With every sense on highest intense
I tried to understand and I asked in the dark
And got an answer and since then I know
I’m talking to the dead
I’m talking to the dead
You gotta hear me talking to the dead
I’m talking to the dead
You gotta hear me talking to the dead
You gotta hear me talking to the dead
You gotta hear me talking
Parlando ai morti
Ho ascoltato dentro di me
La voce che sentivo, non era la mia
Veniva di tanto in tanto
Ho ascoltato da vicino e ho scoperto
Che qualcuno stava parlando
attraverso la mia mente
Mi diceva cosa trovare
Con tutti i sensi al massimo dell’intensità
Ho cercato di capire e ho chiesto nel buio
Ho ricevuto una risposta e da allora so che
Sto parlando con i morti
Sto parlando con i morti
Devi sentirmi parlare con i morti
Sto parlando con i morti e li sento parlare
Ci sono così tante voci
Appartengono tutte a teste diverse
E sono tutti morti
Hanno una conoscenza eterna
E mi aiuteranno in qualsiasi momento
Sono nella mia mente
Con tutti i sensi al massimo dell’intensità
Ho cercato di capire e ho chiesto nel buio
Ho ricevuto una risposta e da allora so che
Sto parlando con i morti
Sto parlando con i morti
Devi sentirmi parlare con i morti
Sto parlando con i morti e li sento parlare
Con tutti i sensi al massimo dell’intensità
Ho cercato di capire e ho chiesto nel buio
Ho ricevuto una risposta e da allora so che
Sto parlando con i morti
Sto parlando con i morti
Devi sentirmi parlare con i morti
Sto parlando con i morti
Devi sentirmi parlare con i morti
Devi sentirmi parlare con i morti
Devi sentirmi parlare
* traduzione inviata da Merlino
Le traduzioni di End of All Days
01.Under control • 02.Higher than the sky • 03.Deep in the blackest hole • 04.End of all days • 05.Visions • 06.Desperation • 07.Voice from the vault • 08.Let the night begin • 09.Fortress • 10.Frozen fire • 11.Talking to the dead • 12.Face behind the mask • 13.Silent victory • 14.Fading hours
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1996
