Wheels of fire – L.A. Guns
Wheels of fire (Ruote di fuoco) è la traccia numero dodici del secondo album dei L.A. Guns, Cocked & Loaded, pubblicato il 22 agosto 1989.
Formazione L.A. Guns (1989)
- Phil Lewis – voce
- Tracii Guns – chitarra
- Mick Cripps – chitarra
- Kelly Nickels – basso
- Steve Riley – batteria
Traduzione Wheels of fire – L.A. Guns
Testo tradotto di Wheels of fire (Cripps, Guns, Lewis, Nickels, Riley) dei L.A. Guns [Polygram]
Wheels of fire
I’ve been dreaming ‘bout this night
Praise the lord 2 make things right
Hold so tight 2 your embrace
Feel your breath against my face
Hey baby I’ve got plans 4 u
There ain’t nothing I won’t do
Set the spark that sets my soul on fire
I’ll take u higher, higher, higher
I’m burning baby
can’t u see my heart’s aflame
I’ll be the 1 u call by name
There’s no denying that u
just take the pain
I’ll never ever break the chain
Innocence fuels my desire
Wheels of fire
Darkness falls my blood starts racing
My heart’s beating like a drum
Beating out like a jungle rhythm
4 beats 2 the bar
Falling down like thunder from heaven
Shooting Star
I’m burning baby
can’t u see my heart’s aflame
I’ll be the 1 u call by name
There’s no denying that u j
ust take the pain
I’ll never ever break the chain
Innocence fuels my desire
Wheels of fire
Ruote di fuoco
Ho sognato questa notte
Rendo lode al Signore per aver sistemato le cose
Stringimi forte tra le tue braccia
Sento il tuo respiro sul mio viso
Ehi piccola, ho dei progetti per te
Non c’è niente che non farei
Accendi la scintilla che infiamma la mia anima
Ti porterò più in alto, più in alto, più in alto
Sto bruciando, piccola,
non vedi che il mio cuore è in fiamme?
Sarò quello che chiamerai per nome
Non si può negare che tu stia
solo sopportando il dolore
Non spezzerò mai e poi mai la catena
L’innocenza alimenta il mio desiderio
Ruote di fuoco
Calano le tenebre, il mio sangue inizia a correre
Il mio cuore batte come un tamburo
Pulsando come un ritmo tribale
Quattro battiti per ogni battuta
Cadendo giù come un tuono dal cielo
Stella cadente
Sto bruciando, piccola,
non vedi che il mio cuore è in fiamme?
Sarò quello che chiamerai per nome
Non si può negare che tu stia
solo sopportando il dolore
Non spezzerò mai e poi mai la catena
L’innocenza alimenta il mio desiderio
Ruote di fuoco
Le traduzioni di Cocked & Loaded
01.Letting go • 02.Slap in the face • 03.Rip and tear • 04.Sleazy come easy go • 05.Never enough • 06.Malaria • 07.The ballad of Jayne • 08.Magdalaine • 09.Give a little • 10.I’m addicted (strumentale) • 11.17 crash • 12.Showdown (riot on Sunset) • 13.Wheels of fire • 14.I wanna be your man

