This means war – Bullet For My Valentine
This means war (Questo significa guerra) è una bonus track dell’edizione deluxe del traccia numero tre del settimo omonimo album dei Bullet For My Valentine, pubblicato il 5 novembre del 2021.
Formazione Bullet For My Valentine (2021)
- Matthew “Matt” Tuck – voce, chitarra
- Michael “Padge” Paget – chitarra
- Jamie Mathias – basso
- Jason Bowld – batteria
Traduzione This means war – Bullet For My Valentine
Testo tradotto di This means war (Tuck) dei Bullet For My Valentine [Spinefarm]
This means war
Trust, well that counts for nothing
But hate, like this is something
Cause when it all breaks down
You’ll be running your mouth
Bridges coming undone
I can’t keep biting my tongue
Spread your lungs out
And keep on wasting your breath
I heard these warnings before
(I guess that this means war)
What’s the fallout
Now let the battle commence
I heard these warnings before
(I guess that this means war)
It can’t be easy to swallow
I keep forcing it down
And you keep throwing it up
You’re not now empty and hollow
You keep on twisting the knife
And I keep ripping it out
Pain, now you vow to open
To drown, your empty ocean
Cause when the waves come down
They’ll be crashing around
I won’t be dragging you out
I’ll just keep pushing you down
Spread your lungs out
You know you’ll write up your death
I just don’t care anymore
(I guess that this means war)
What’s the fallout
On every word that you said
I gave this warning before
(I guess that this means war)
It can’t be easy to swallow
I keep forcing it down
And you keep throwing it up
You’re not now empty and hollow
You keep on twisting the knife
And I keep ripping it out
It can’t be easy to swallow
I keep forcing it down
And you keep throwing it up
You’re not now empty and hollow
You keep on twisting the knife
And I keep ripping it out
It can’t be easy to swallow
I keep forcing it down
And you keep throwing it up
You’re not now empty and hollow
You keep on twisting the knife
And I keep ripping it out
And I keep ripping it out
I guess that this means war
I guess that this means war
Questo significa guerra
La fiducia, beh, non conta nulla
Ma l’odio, come questo è qualcosa
Perché quando tutto si romperà
Ti ritroverai a parlare con la tua bocca
I ponti si stanno disfacendo
Non posso continuare a mordermi la lingua
Allarga i polmoni
E continua a sprecare fiato
Ho già sentito questi avvertimenti
(Immagino che questo significhi guerra)
Qual è la ricaduta
Che la battaglia abbia inizio
Ho già sentito questi avvertimenti
(Immagino che questo significhi guerra)
Non deve essere facile da ingoiare
Io continuo a mandarlo giù a forza
E tu continui a vomitarlo
Ora non sei più vuoto e vuoto
Continui a girare il coltello nella piaga
E io continuo a strapparlo via
Dolore, ora giuri di aprire
per annegare, il tuo oceano vuoto
Perché quando le onde scenderanno
si infrangeranno intorno a te
Non ti trascinerò fuori
Continuerò a spingerti giù
Allarga i polmoni
E continua a sprecare fiato
Ho già sentito questi avvertimenti
(Immagino che questo significhi guerra)
Qual è la ricaduta
Che la battaglia abbia inizio
Ho già sentito questi avvertimenti
(Immagino che questo significhi guerra)
Non deve essere facile da ingoiare
Io continuo a mandarlo giù a forza
E tu continui a vomitarlo
Ora non sei più vuoto e vuoto
Continui a girare il coltello nella piaga
E io continuo a strapparlo via
Non deve essere facile da ingoiare
Io continuo a mandarlo giù a forza
E tu continui a vomitarlo
Ora non sei più vuoto e vuoto
Continui a girare il coltello nella piaga
E io continuo a strapparlo via
Non deve essere facile da ingoiare
Io continuo a mandarlo giù a forza
E tu continui a vomitarlo
Ora non sei più vuoto e vuoto
Continui a girare il coltello nella piaga
E io continuo a strapparlo via
E io continuo a strapparlo via
Immagino che questo significhi guerra
Immagino che questo significhi guerra
Le traduzioni di Bullet For My Valentine
01.Parasite • 02.Knives • 03.My reverie • 04.No happy ever after • 05.Can’t escape the waves • 06.Bastards • 07.Rainbow veins • 08.Shatter • 09.Paralysed • 10.Death by a thousand cuts • 11.Omens • 12.Stitches • 13.No more tears to cry • 14.Step out from the inside • 15.This means war