Give you up – Asking Alexandria
Give you up (Abbandonarti) è la traccia numero dodici del sesto album degli Asking Alexandria, Like a House on Fire, pubblicato il 15 maggio del 2020.
Formazione Asking Alexandria (2020)
- Danny Worsnop – voce
- Ben Bruce – chitarra
- Cameron Liddell – chitarra
- Sam Bettley – basso
- James Cassells – batteria
Traduzione Give you up – Asking Alexandria
Testo tradotto di Give you up degli Asking Alexandria [Sumerian Records]
Give you up
I wasted so much time
on wasting time
Made a million excuses
told myself I’m above it
Now there’s symphony
where there used to be
Nothing but silence
and I’m never gonna give you up
Give you up, give you up, gi-gi-give you up
Give you up, give you, give you,
never gonna give you up
Give you up, give you up, gi-gi-give you up
Give you up
I never saw it coming
Exactly what I said
I never wanted
I’m so used to running
But something caught me
in the headlights that night
Now I’m stuck, can’t move,
don’t want to, so here I’ll stay
With a blinking of an eye
I felt my whole life change
I wasted so much time
on wasting time
Made a million excuses
told myself I’m above it
Now there’s symphony
where there used to be
Nothing but silence
and I’m never gonna give you up
Give you up, give you up, gi-gi-give you up
Give you up, give you, give you,
never gonna give you up
Give you up, give you up, gi-gi-give you up
Give you up
It’s got my colors showing
Despite me always tryna keep them in
I’m so used to knowing
Who I am but with you
it’s like I’m someone new
And I’m stuck, can’t move,
don’t want to, so here I am
In a strange new place
that I’d never imagined
I wasted so much time
on wasting time
Made a million excuses
told myself I’m above it
Now there’s symphony
where there used to be
Nothing but silence
and I’m never gonna give you up
Give you up, give you up, gi-gi-give you up
Give you up, give you, give you,
never gonna give you up
Give you up, give you up, gi-gi-give you up
Give you up
In my darkest of days
I’ve got a light now to show me the way
It’s like I’ve found my place
And the world doesn’t feel the same
I wasted so much time
on wasting time
Made a million excuses
told myself I’m above it
Now there’s symphony
where there used to be
Nothing but silence
And I’m never gonna give you up
I’m never gonna give you up
I’m never gonna give you up
I’m never gonna give you up
Abbandonarti
Ho perso così tanto tempo
perdendo tempo
Ho inventato un milione di scuse,
mi sono detto che sono superiore a questo
Ora c’è la sinfonia
dove c’era prima
Nient’altro che silenzio
e non rinuncerò mai a te
Abbandonarti, lasciarti perdere
Abbandonarti, lasciarti perdere
Non ti abbandonerò mai
Abbandonarti, lasciarti perdere
Lasciarti perdere
Non l’ho mai visto arrivare
Esattamente quello che ho detto
che non avrei mai voluto
Sono così abituato a correre
Ma qualcosa mi ha catturato
nella luce dei fari quella notte
Ora sono bloccato, non riesco a muovermi
non voglio, quindi resterò qui
Con un battito di ciglia
Ho sentito tutta la mia vita cambiare
Ho perso così tanto tempo
perdendo tempo
Ho inventato un milione di scuse,
mi sono detto che sono superiore a questo
Ora c’è la sinfonia
dove c’era prima
Nient’altro che silenzio
e non rinuncerò mai a te
Abbandonarti, lasciarti perdere
Abbandonarti, lasciarti perdere
Non ti abbandonerò mai
Abbandonarti, lasciarti perdere
Lasciarti perdere
Mostro chi sono veramente
nonostante cerco sempre di nasconderlo
Sono così abituato a sapere
Chi sono ma con te
è come se fossi una persona nuova
E sono bloccato, non posso muovermi,
non voglio farlo, quindi eccomi qui
In uno strano posto nuovo
che non avrei mai immaginato
Ho perso così tanto tempo
perdendo tempo
Ho inventato un milione di scuse,
mi sono detto che sono superiore a questo
Ora c’è la sinfonia
dove c’era prima
Nient’altro che silenzio
e non rinuncerò mai a te
Abbandonarti, lasciarti perdere
Abbandonarti, lasciarti perdere
Non ti abbandonerò mai
Abbandonarti, lasciarti perdere
Lasciarti perdere
Nei miei giorni più bui
Adesso ho una luce per mostrarmi la strada
È come se avessi trovato il mio posto
E il mondo non si sente lo stesso
Ho perso così tanto tempo
perdendo tempo
Ho inventato un milione di scuse,
mi sono detto che sono superiore a questo
Ora c’è la sinfonia
dove c’era prima
Nient’altro che silenzio
E non ti abbandonerò mai
Non ti abbandonerò mai
Non ti abbandonerò mai
Non ti abbandonerò mai
Le traduzioni di Like a House on Fire
01.House on fire • 02.They don’t want what we want • 03.Down to Hell • 04.Antisocialist • 05.I don’t need you • 06.All due respect • 07.Take some time • 08.One turns to none • 09.It’s not me (It’s you) • 10.Here’s to starting over • 11.What’s gonna be • 12.Give you up • 13.In my blood • 14.The Violence • 15.Lorazepam
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2020
