What’s gonna be – Asking Alexandria

What’s gonna be (Cosa sarà) è la traccia numero undici del sesto album degli Asking Alexandria, Like a House on Fire, pubblicato il 15 maggio del 2020.

Formazione Asking Alexandria (2020)

  • Danny Worsnop – voce
  • Ben Bruce – chitarra
  • Cameron Liddell – chitarra
  • Sam Bettley – basso
  • James Cassells – batteria

Traduzione What’s gonna be – Asking Alexandria

Testo tradotto di What’s gonna be degli Asking Alexandria [Sumerian Records]

What’s gonna be

Sometimes I think about the old days
Remember where we came from
Reflect on what it took for us
to make it this far
From dreaming in parking lot wasting away
To seas of faces, social status
And a sense of victory in my heart

Don’t blink you’ll miss
what’s coming next
Can you feel it in your chest
It’s gonna be beautiful,
say what you want about us
When’s it ever slowed us down

With a little bit of faith a lot of patience
We turned this could
be into something amazing
And I know, what’s gonna be
We had a lot of dreams
a little bit of godsend
Never could’ve dreamed
where life would take us back then
And I know what’s gonna be

Sometimes I think about the future
Imagine how it’s gonna feel
To picture everything
we’ve dreamed of coming to pass
Got high ambitions and we’re gonna be
Forever chasing destiny
Manifesting more than
we could ever conceive

Don’t blink you’ll miss
what’s coming next
Can you feel it in your chest
It’s gonna be beautiful,
say what you want about us
When’s it ever slowed us down

With a little bit of faith a lot of patience
We turned this
could be into something amazing
And I know what’s gonna be
We had a lot of dream
s a little bit of godsend
Never could’ve dreamed
where life would take us back then
And I know what’s gonna be

Well the time’s come to lay it all
On the line and
grow into something more
Than we had ever seen
We’ve waited all our lives
for this day to come
For it all to pay off and become the sum
Of what we have worked to be

With a little bit of faith a lot of patience
We turned this
could be into something amazing
And I know what’s gonna be
We had a lot of dreams
a little bit of godsend
Never could’ve dreamed
where life would take us back then
And I know what’s gonna be
And I know what’s gonna be
And I know what’s gonna be
What’s gonna be

Cosa sarà

A volte penso ai vecchi tempi
Ricordando da dove veniamo
Rifletto su cosa ci è voluto
per arrivare così lontano
dai sogni svaniti nei parcheggi
al mare di volti, status sociale
E un senso di vittoria nel mio cuore

Non sbattere le palpebre o ti perderai
ciò che verrà dopo
Puoi sentirlo nel petto
Sarà bellissimo,
dì quello che vuoi da noi
quando mai ci ha rallentato

Con un po ‘di fede e molta pazienza
Lo abbiamo trasformato
potrebbe essere qualcosa di straordinario
E so cosa sarà
Abbiamo fatto molti sogni,
un po’ di manna dal cielo
Non avrei mai potuto sognare
dove la vita ci avrebbe riportato poi
e so cosa sarà

A volte penso al futuro
Immagina come sarà
immaginare ogni cosa
che abbiamo sognato accadesse
Abbiamo grandi ambizioni e noi
inseguiremo per sempre il destino
Manifestando più di quanto
potremmo mai concepire

Non sbattere le palpebre o ti perderai
ciò che verrà dopo
Puoi sentirlo nel petto
Sarà bellissimo,
dì quello che vuoi da noi
quando mai ci ha rallentato

Con un po ‘di fede e molta pazienza
Lo abbiamo trasformato
potrebbe essere qualcosa di straordinario
E so cosa sarà
Abbiamo fatto molti sogni,
un po’ di manna dal cielo
Non avrei mai potuto sognare
dove la vita ci avrebbe riportato poi
e so cosa sarà

Bene, è giunto il momento di
mettere le carte in tavola
e crescere in qualcosa di più
Di quanto abbiamo mai visto
Abbiamo aspettato per tutta la vita
che questo giorno arrivasse
Perché tutto sia pagato e diventi la somma
di quello che abbiamo lavorato per essere

Con un po ‘di fede e molta pazienza
Lo abbiamo trasformato
potrebbe essere qualcosa di straordinario
E so cosa sarà
Abbiamo fatto molti sogni,
un po’ di manna dal cielo
Non avrei mai potuto sognare
dove la vita ci avrebbe riportato poi
e so cosa sarà
e so cosa sarà
e so cosa sarà
Cosa sarà

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!