God of thunder – Kiss
God of thunder (Dio del tuono) è la traccia numero tre del quarto album dei Kiss, Destroyer, pubblicato il 15 marzo del 1976.
Formazione Kiss (1976)
- Paul Stanley – chitarra
- Gene Simmons – voce, basso
- Ace Frehley – chitarra
- Peter Criss – batteria
Traduzione God of thunder – Kiss
Testo tradotto di God of thunder (Stanley) dei Kiss [Casablanca]
God of thunder
You’ve got something about you
You’ve got something I need
Daughter of Aphrodite
Hear my words and take heed
I was born on Olympus
To my father a son
I was raised by the demons
Trained to reign as the one
God of thunder and rock and roll
The spell you’re under
Will slowly rob you of your virgin soul
I’m the lord of the wastelands
A modern day man of steel
I gather darkness to please me
And I command you to kneel
Before the
God of thunder and rock and roll
The spell you’re under
Will slowly rob you of your virgin soul
I am the lord of the wastelands
A modern day man of steel
I gather darkness to please me
And I command thee to kneel
Before the
God of thunder and rock and roll
The spell you’re under
Will slowly rob you of your virgin soul
Dio del tuono
Tu hai qualcosa di speciale in te
Tu hai qualcosa di cui ho bisogno
Figlia di Afrodite (Dea della bellezza)
Ascolta le mie parole e prendi nota
Sono nato sul monte Olimpo
Figlio di mio padre
Sono stato cresciuto dai demoni
Addestrato per essere l’unico a regnare
Dio del tuono e del Rock’n’roll
L’incantesimo che ti incatena
Ti ruberà lentamente della tua anima vergine
Sono il signore dei deserti
Un uomo moderno fatto di acciaio
Raccolgo l’oscurità per trarne piacere
E ti ordino di inginocchiarti
di fronte al
Dio del tuono e del rock’n’roll
L’incantesimo che ti incatena
Ti ruberà lentamente della tua anima vergine
Sono il signore dei deserti
Un uomo moderno fatto di acciaio
Raccolgo l’oscurità per trarne piacere
E ti ordino di inginocchiarti
di fronte al
Dio del tuono e del rock’n’roll
L’incantesimo che ti incatena
Ti ruberà lentamente della tua anima vergine
Le traduzioni di Destroyer
01.Detroit rock city • 02.King of the night time world • 03.God of thunder • 04.Great expectations • 05.Flaming youth • 06.Sweet pain • 07.Shout it out loud • 08.Beth • 09.Do you love me? • 10.Rock and roll party (strumentale)