Hot and cold – Scorpions

Hot and cold (Caldo e freddo) è la traccia numero sette del diciannovesimo album degli Scorpions, Rock Believer, pubblicato il 25 febbraio del 2022.

Formazione Scorpions (2022)

  • Klaus Meine – voce
  • Matthias Jabs – chitarra
  • Rudolf Schenker – chitarra
  • Paweł Mąciwoda – basso
  • Mikkey Dee – batteria

Traduzione Hot and cold – Scorpions

Testo tradotto di Hot and cold (Meine, Schenker) degli Scorpions [Sony Music Germany]

Hot and cold

You’re moving fast, moving slow
To make the cats’ eyes glow
It seems your legs
own this place
No doubt you’ve got what it takes

I’ve got a fever, a hundred degrees
I’ve got a fever, won’t you help me please?

I’ve got a fever, hot and cold
When I think of you
Hungry eyes stare at you
Watching the things you do

Come on, baby, dance for me
Like a shot, prescription free
You give it all for the screaming crowd
On the pole around and ‘round

I’ve got a fever, a hundred degrees
A crazy fever, won’t you help me please?

I’ve got a fever, hot and cold
When I think of you
Hungry eyes stare at you
Watching the things you do

I’ve got a fever, hot and cold
When I think of you
Hungry eyes stare at you
Watching the things you do

I’m burning hot, freezing cold
And all I want is you
Hungry eyes stare at you
Watching the things you do

The crazy things you do
I love the things you do

Caldo e freddo

Ti muovi velocemente, ti muovi lentamente
Per far brillare gli occhi dei tipi
Sembra che le tue gambe
possiedano questo posto
Senza dubbio hai quello che serve

Ho la febbre, cento gradi
Ho la febbre, non mi aiuteresti per favore?

Ho la febbre, bollente e fredda
Quando penso ate
Occhi affamati ti fissano
Guardando le cose che fai

Andiamo, piccola, balla per me
Come una iniezione, senza prescrizione medica
Dai tutto per la folla urlante
Sul palo tutto intorno

Ho la febbre, cento gradi
Ho la febbre, non mi aiuteresti per favore?

Ho la febbre, bollente e fredda
Quando penso ate
Occhi affamati ti fissano
Guardando le cose che fai

Ho la febbre, bollente e fredda
Quando penso ate
Occhi affamati ti fissano
Guardando le cose che fai

Sto bruciando, freddo gelido
E tutto ciò che voglio sei tu
Occhi affamati ti fissano
Guardando le cose che fai

Le cose pazze che fai
Amo le cose che fai

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.