K.C.S. – Soulfly

K.C.S. (Uccidi, taglia e scalpo) è la traccia numero otto del nono album dei Soulfly, Savages, pubblicato il 30 settembre del 2013. Il brano vede la partecipazione del chitarrista Mitch Harris dei Napalm Death.

Formazione Soulfly (2013)

  • Max Cavalera – voce
  • Marc Rizzo – chitarra
  • Tony Campos – basso
  • Zyon Cavalera – batteria

Traduzione K.C.S. – Soulfly

Testo tradotto di K.C.S. (Max Cavalera) dei Soulfly [Nuclear Blast]

K.C.S. (Kill, Cut, Scalp)

Sacred
Suffocate
Burial
Terminate
Putrid
Bloodbath
Tyrants
Bastards

Evil
Omnious
Sacrifice
Contagion
Carnivore
Sabotage
Master
Ritual

We’re cannibals all around the fire
The heart of jungle is my power
Born of darkness and slaughter
We’re fucking savages chanting war!

Kill, cut, scalp – all your bodies
Kill, cut, scalp – all your souls
Kill, cut, scalp – all your heads
Kill, cut, scalp – all of you…

Hunting down they come for you
Sacrifice enter your doom
Bleed for your sins and bleed for me
Civilization under siege!

Kill, cut, scalp – all your bodies
Kill, cut, scalp – all your souls
Kill, cut, scalp – all your heads
Kill, cut, scalp – all of you…

Consuming human to stay human
Force-fed chuldren of scum
Consuming flesh to grow flesh
Radiation up in ashes!

Uccidi, taglia e scalpo

Sacralità
Soffocata
Sepoltura
Terminata
Putrido
Bagno di sangue
Tiranni
Bastardi

Male
Minaccioso
Sacrificio
Contagioso
Carnivoro
Sabotaggio
Padrone
Rituale

Siamo cannibali intorno al fuoco
Il cuore della giungla è il mio potere
Nato nelle tenebre e nel macello
Siamo selvaggi del ca**o che cantano la guerra!

Uccidi, taglia, scalpo – Su tutti i corpi
Uccidi, taglia, scalpo – A tutte le anime
Uccidi, taglia, scalpo – Su tutte le teste
Uccidi, taglia, scalpo – A tutti voi…

Cacciando, vengono per te
Sacrificio, arriva il tuo destino
Sanguina per i tuoi peccati, sanguina per me
La civiltà è sotto assedio!

Uccidi, taglia, scalpo – Su tutti i corpi
Uccidi, taglia, scalpo – A tutte le anime
Uccidi, taglia, scalpo – Su tutte le teste
Uccidi, taglia, scalpo – A tutti voi…

Consumando gli umani per rimanere umani
Bambini della feccia, forzati a mangiare
Consumano la carne per rafforzare la carne
Radiazioni in cenere!

* traduzione inviata da El Dalla

Soulfly - SavagesLe traduzioni di Savages

01.Bloodshed • 02.Cannibal holocaust • 03.Fallen • 04.Ayatollah of rock ‘n’ rolla • 05.Master of savagery • 06.Spiral • 07.This is violence • 08.K.C.S. • 09.El comegente • 10.Soulfliktion

Tags: - Visto 48 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .