Rise without chains – Helloween

Rise without chains (Alzarsi senza catene) è la traccia numero sei del sedicesimo omonimo album degli Helloween, pubblicato il 18 giugno del 2021.

Formazione Helloween (2021)

  • Kai Hansen – voce, chitarra
  • Michael Kiske – voce
  • Andi Deris – voce
  • Michael Weikath – chitarra
  • Sascha Gerstner – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Daniel Löble – batteria

Traduzione Rise without chains – Helloween

Testo tradotto di Rise without chains (Deris) degli Helloween [Nuclear Blast]

Rise without chains

Only illusion, a bad dream confusion
They know it’s just false denial
I say adjacent lies something so ancient
A world where a soul can fly

Over the land to an ocean and strand
But don’t ever
You should never

Rise without chains
Rise without chains
Hold it tight, don’t fain
To rise up too high
Fly not too high
My oh my, don’t try, no

Silver in color and thin like a fiber
The chain you may never break
Tight, hold it tight when
you’re out there and fight
The temptation to not awake

Hover and rise like a god of the skies
But don’t ever
You should never

Rise without chains
Rise without chains
Hold it tight, don’t fain
To rise up too high
Rise not too high
My oh my, you should never, never, never

Over the land to an ocean and strand
Hover and rise
You should never

Rise without chains
Rise without chains
Hold it tight, don’t fain
To rise up too high
Fly not too high
My oh my, don’t try
Never ever
Never ever
Never ever try without

Alzarsi senza catene

Solo illusione, un confuso brutto sogno
Sanno che è solo una falsa negazione
Dico che vicino si trova qualcosa di così antico
Un mondo dove un’anima può volare

Oltre la terra verso un oceano e una spiaggia
Ma non
Non dovresti mai

Alzarti senza catene
Alzarti senza catene
Tienile stretto, non svenire
se ti alzi troppo in alto
Non volare troppo in alto
Mio oh mio, non ci provare, no

Di colore argento e sottile come una fibbra
La catena che potresti non spezzare mai
Stretta, tienilo stretta quando sei
là fuori e combatti
per non far svegliare la tentazione

Librarsi e alzarsi come un dio dei cieli
Ma non
Non dovresti mai

Alzarti senza catene
Alzarti senza catene
Tienile stretto, non svenire
se ti alzi troppo in alto
Non volare troppo in alto
Mio oh mio, non farlo mai, mai

Oltre la terra verso un oceano e una spiaggia
Librarsi e alzarsi
Non dovresti mai

Alzarti senza catene
Alzarti senza catene
Tienile stretto, non svenire
se ti alzi troppo in alto
Non volare troppo in alto
Mio oh mio, non provarci
Mai mai
Mai mai
Mai provarci senza

Helloween - Helloween album 2021Le traduzioni di Helloween

01.Out for the glory • 02.Fear of the fallen • 03.Best time • 04.Mass pollution • 05.Angels • 06.Rise without chains • 07.Indestructible • 08.Robot King • 09.Cyanide • 10.Down in the dumps • 11.Orbit (strumentale) • 12.Skyfall • 13.Golden times • 14.Save my hide • 15.Pumpkins united • 16.We are real

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *