Walk away from the sun – Seether
Walk away from the sun (Allontanati dal sole) è la traccia numero nove del quinto album dei Seether, Finding Beauty in Negative Spaces, pubblicato il 23 ottobre del 2007.
Formazione Seether (2007)
- Shaun Morgan – voce, chitarra
- Dale Stewart – basso
- John Humphrey – batteria
Traduzione Walk away from the sun – Seether
Testo tradotto di Walk away from the sun (Morgan, Stewart, Humphrey) dei Seether [Wind-Up]
Walk away from the sun
Walk away from the sun,
come slowly undone
I can see in your eyes I’ve already won
I could bleed for a smile,
I could cry for some fun
Walk away from the sun and tell everyone
There’s so much left in the air
So much to tell from a stare
There’s so much left to defend
But I am no fun
So turn away from the ones
who hurt everyone
I can tell by your smile you’re coming undone
I could bleed for a smile,
could die for a gun
Walk away from the sun and kill everyone
So tiny dancer beware
We’re medicated and scared
This smile is so hard to wear
But I have no gun
So turn away from the ones
who hurt everyone
I can tell by your smile you’re coming undone
I could bleed for a smile;
could die for a gun
Walk away from the sun and kill everyone
And you’re fading with every day
You could’ve been the next one,
should’ve been enough for me
And you’re fading with every day
You could’ve been the next one,
should’ve been enough for me
And you’re fading with every day
You could’ve been the next one,
should’ve been enough for me
And you’re fading with every day
There’s so much left in the air
So much to tell from a stare
There’s so much left to defend
But I am no fun
Fading with every day
You could’ve been the next one,
should’ve been enough for me
And you’re fading with every day
You could’ve been the next one,
should’ve been enough for me
And you’re fading with every day
You could’ve been the next one,
should’ve been enough for me
And you’re fading with every day
(Walk away from the sun)
And you’re fading with every day
(Walk away from the sun)
And you’re fading with every day
(Walk away from the sun)
And you’re fading with every day
(Walk away from the sun)
And you’re fading with every day
Allontanati dal sole
Allontanati dal sole,
vieni lentamente cancellato
Vedo nei tuoi occhi che ho già vinto
Potrei sanguinare per un sorriso,
potrei piangere per un po’ di divertimento
Allontanati dal sole e dillo a tutti
Ne è rimasta tanta nell’aria
Così tanta da dirlo con uno sguardo
Ne è rimasto così tanto da difendere
Ma non mi sto divertendo
Allora allontanati da quelli
che fanno del male a tutti
Posso dirlo dal tuo sorriso che ti stai rovinando
Potrei sanguinare per un sorriso,
potrei morire per una pistola
Allontanati dal sole e uccidi tutti
Allora, piccola ballerina, stai attenta
Siamo medicati e spaventati
Questo sorriso è così difficile da portare
Ma non ho la pistola
Allora allontanati da quelli
che fanno del male a tutti
Posso dirlo dal tuo sorriso che ti stai rovinando
Potrei sanguinare per un sorriso,
potrei morire per una pistola
Allontanati dal sole e uccidi tutti
E stai svanendo ogni giorno
Saresti potuta essere la prossima,
saresti dovuto essere abbastanza per me e
Stai svanendo ogni giorno
Saresti potuta essere la prossima,
saresti dovuto essere abbastanza per me e
Stai svanendo ogni giorno
Saresti potuta essere la prossima,
saresti dovuto essere abbastanza per me e
Stai svanendo ogni giorno
Ne è rimasta tanta nell’aria
Così tanta da dirlo con uno sguardo
Ne è rimasto così tanto da difendere
Ma non mi sto divertendo
Svanisci ogni giorno
Saresti potuta essere la prossima,
saresti dovuto essere abbastanza per me e
Stai svanendo ogni giorno
Saresti potuta essere la prossima,
saresti dovuto essere abbastanza per me e
Stai svanendo ogni giorno
Saresti potuta essere la prossima,
saresti dovuto essere abbastanza per me e
Stai svanendo ogni giorno
(Allontanati dal sole)
e stai svanendo ogni giorno
(Allontanati dal sole)
e stai svanendo ogni giorno
(Allontanati dal sole)
e stai svanendo ogni giorno
(Allontanati dal sole)
e stai svanendo ogni giorno
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Confession of the Fallen
01.Like suicide • 02.Fake it • 03.Breakdown • 04.FMLYHM • 05.Fallen • 06.Rise above this • 07.No Jesus Christ • 08.Six gun quota • 09.Walk away from the sun • 10.Eyes of the devil • 11.Don’t believe • 12.Waste • 13.Careless whisper