Hill 3234 – Sabaton

Hill 3234 (Collina 3234) è la traccia numero otto dell’ottavo album dei Sabaton, The Last Stand, pubblicato il 19 agosto del 2016. La battaglia della Collina 3234 ebbe luogo nella provincia di Paktia tra il 7 e l’8 gennaio 1988 durante l’invasione sovietica, tra 39 paracadutisti sovietici e 2-300 Mujaheddin afgani.

Formazione Sabaton (2016)

  • Joakim Brodén – voce
  • Chris Rörland – chitarra
  • Thobbe Englund – chitarra
  • Pär Sundström – basso
  • Hannes van Dahl – batteria

Traduzione Hill 3234 – Sabaton

Testo tradotto di Hill 3234 dei Sabaton [Nuclear Blast]

Hill 3234

Landed on the hilltop,
soviet forces are in place
Awaiting orders!

They were only 39
They were told to hold the line
In control

Sent into battle,
came from the sky
Trapped on a mountain,
and into the fire

Hold your ground
When you’re fighting those who fight
Death is waiting on the hill
No surrender, shoot to kill
You have to
Hold your ground
Kill the warrior in your sight
Death is waiting on the hill
No surrender, shoot to kill

January 7th,
hold the hilltop at all costs
Follow orders!

Holding their ground
To the final round
One by one

Fight through the sundown, into the night
Enduring the darkness, awaiting the light

Hold your ground
When you’re fighting those who fight
Death is waiting on the hill
No surrender, shoot to kill
You have to
Hold your ground
Kill the warrior in your sight
Death is waiting on the hill
No surrender, shoot to kill

Stand, hold your ground
Come around
Hostile land
Your last stand

Under fire low on munitions,
Make your bullets count
Push their warriors back down the mountain,
Rule the battlefront

Collina 3234

Atterrati sulla cima della collina
le forze sovietiche sono nel luogo
in attesa di ordini!

Erano solo in 39
Gli era stato detto di tenere la linea
sotto controllo

Mandati in battaglia
arrivarono dal cielo
Intrappolati sulla montagna
e sotto il fuoco nemico

Mantenete la vostra posizione
Quando stai combattendo chi lotta
La morte è in attesa sulla collina
Nessuna resa, spara per uccidere
Voi dovete
Mantenere la vostra posizione
Uccidi il guerriero nel tuo mirino
La morte è in attesa sulla collina
Nessuna resa, spara per uccidere

7 gennaio
tenete la cima della collina a tutti i costi
Ubbidite agli ordini!

Mantenete la vostra posizione
fino all’ultimo colpo
Uno dopo l’altro

Combatti nel tramonto, nella notte
Resisti all’oscurità, attendi la luce

Mantenete la vostra posizione
Quando stai combattendo chi lotta
La morte è in attesa sulla collina
Nessuna resa, spara per uccidere
Voi dovete
Mantenere la vostra posizione
Uccidi il guerriero nel tuo mirino
La morte è in attesa sulla collina
Nessuna resa, spara per uccidere

Resistete, tenete la posizione
Si avvicinano
Terra ostile
La vostra resistenza finale

Sotto il fuoco nemico, senza munizioni
Non spreacate proiettili
Respingete i guerrieri giù per la montaglia
Siate padroni della linea del fronte

Tags:, - 152 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .