Suffer it all – Seether

Suffer it all (Soffrire tutto) è la traccia numero sei del sesto album dei sudafricani Seether, Isolate and Medicate, pubblicato il primo luglio del 2014.

Formazione Seether (2014)

  • Shaun Morgan –voce, chitarra
  • Bryan Wickmann – chitarra
  • Dale Stewart – basso
  • John Humphrey – batteria

Traduzione Suffer it all – Seether

Testo tradotto di Suffer it all dei Seether [The Bicycle Music Company]

Suffer it all

Mass inclination will
fuel my frustration
And keep all redemption at bay
All indications prove your all mutations
And you all have nothing to say

Hate
Down on me
Break
Down on me
Slave
Down on me
Plague
Down on me

I can’t believe everything
you believe perceive
Is rightfully coming your way

Take me back to where
I need to go (Inside me)
Show me how to question
all I know (Excite me)
You’ll come around (And reveal yourself)
You come down (In this best education)
I’ll fall down (As we kill ourselves)
When it all goes down
(Are you ready to suffer it all?)

My aggravation is manifestation
Of all of the shit that you say
This complication
will lead to this damnation
Of all those who stand in my way

Hate
Down on me
Break
Down on me
Slave
Down on me
Plague
Down on me

I can’t believe everything
you believe perceive
Is rightfully coming your way

Take me back to where
I need to go (Inside me)
Show me how to question
all I know (Excite me)
You’ll come around (And reveal yourself)
You come down (In this best education)
I’ll fall down (As we kill ourselves)
When it all goes down
(Are you ready to suffer it all?)

Take me back to where
I need to go (Inside me)
Show me how to question
all I know (Excite me)
You’ll come around (And reveal yourself)
You come down (In this best education)
I’ll fall down (As we kill ourselves)
When it all goes down
(Are you ready to suffer it all?)

I’ll be ready to suffer it all
I’ll be ready to suffer it all

Soffrire tutto

L’inclinazione di massa
carburerà la mia frustrazione
E tiene tutta la redenzione a bada
Tutte le indicazioni prova tutte le tue mutazioni
E tu non hai niente da dire

Odio
Dall’alto in basso
Rompi
Dall’alto in basso
Schiavizza
Dall’alto in basso
Peste
Dall’alto in basso

Non posso credere a tutto,
credere che percepisco
Sembra giusto arrivare sulla tua strada

Portami indietro dove
avevo bisogno di andare (dentro di me)
Mostrami come domandare
tutto quello che so (eccitami)
Arriverai (e ti riveli)
Scendi (in questa migliore educazione)
Arrivi (mentre ci suicidiamo)
Quando tutto andrà giù
(sei pronta a soffrire tutto?)

La mia esasperazione è la manifestazione
Di tutte le stronzate che dici
Questa complicazione
guiderà a questa dannazione
Di tutte questi che rimangono nella mia strada

Odio
Dall’alto in basso
Rompi
Dall’alto in basso
Schiavizza
Dall’alto in basso
Peste
Dall’alto in basso

Non posso credere a tutto,
credere che percepisco
Sembra giusto arrivare sulla tua strada

Portami indietro dove
avevo bisogno di andare (dentro di me)
Mostrami come domandare
tutto quello che so (eccitami)
Arriverai (e ti riveli)
Scendi (in questa migliore educazione)
Arrivi (mentre ci suicidiamo)
Quando tutto andrà giù
(sei pronta a soffrire tutto?)

Portami indietro dove
avevo bisogno di andare (dentro di me)
Mostrami come domandare
tutto quello che so (eccitami)
Arriverai (e ti riveli)
Scendi (in questa migliore educazione)
Arrivi (mentre ci suicidiamo)
Quando tutto andrà giù
(sei pronta a soffrire tutto?)

Sarò pronto a soffrire tutto
Sarò pronto a soffrire tutto

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 65 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .