Antiseed – Exodus
Antiseed (Antiseme) è la traccia numero dodici dell’undicesimo album degli Exodus, Persona Non Grata, pubblicato il 19 novembre del 2021.
Formazione Exodus (2021)
- Steve Souza – voce
- Gary Holt – chitarra
- Lee Altus – chitarra
- Jack Gibson – basso
- Tom Hunting – batteria
Traduzione Antiseed – Exodus
Testo tradotto di Antiseed (Holt) degli Exodus [Nuclear Blast Records]
Antiseed
Harvest day with a loaded mag
Human crops in a body bag
Machines of death under bloody flags
Plow the fields and fertilize
Plant the seeds and everything dies
Giving life only to the flies
Sow the bullet and
nothing’s left but the weeds
Till the soil until the earth bleeds
The smell of mankind rotting on the vine
The season of decline
Plant the antiseed
Watch the death grow
The only way to feed
And make the blood flow
The reaping
Plow the fields of gore
Hear the weeping?
It’s harvest time
Nothing grows on fallow hills
Seeds planted shallow still
In the end there’s nothing left to kill
These roots won’t fade away
They grow deeper every day
Destroying everything in play
Sow the bullet and
nothing’s left but the weeds
Till the soil until the earth bleeds
The smell of mankind rotting on the vine
The season of decline
Plant the antiseed
Watch the death grow
The only way to feed
And make the blood flow
The reaping
Plow the fields of gore
Hear the weeping?
It’s harvest time
Germinate it and bring it to the end
Cultivate the dying we attend
The antiseed spore brings death to us all
And we watch it all fall
Antiseme
Il giorno del raccolto con un caricatore carico
Raccolte umane in un sacco per cadaveri
Macchine di morte sotto bandiere insanguinate
Arare i campi e fertilizzare
Piantare i semi e tutto muore
Dando vita solo alle mosche
Semina la pallottola e
non rimane altro che l’erbaccia
Coltiva il terreno finché la terra non sanguina
L’odore dell’umanità che marcisce sulla vite
La stagione del declino
Pianta l’antiseme
Guarda la morte crescere
L’unico modo per nutrirsi
E far scorrere il sangue
La mietitura
Arare i campi di sangue
Senti il pianto?
È tempo di raccolto
Nulla cresce sulle colline incolte
Semi piantati ancora poco profondi
Alla fine non c’è più nulla da uccidere
Queste radici non svaniranno
Crescono ogni giorno più in profondità
Distruggendo tutto ciò che è in gioco
Semina la pallottola e
non rimane altro che l’erbaccia
Coltiva il terreno finché la terra non sanguina
L’odore dell’umanità che marcisce sulla vite
La stagione del declino
Pianta l’antiseme
Guarda la morte crescere
L’unico modo per nutrirsi
E far scorrere il sangue
La mietitura
Arare i campi di sangue
Senti il pianto?
È tempo di raccolto
Germogliare e portare alla fine
Coltivare i morenti che assistiamo
La spora antiseme porta a tutti la morte
E noi osserviamo tutto cadere
Le traduzioni di Persona Non Grata
01.Persona non grata • 02.R.E.M.F. • 03.Slipping into madness • 04.Elitist • 05.Prescribing horror • 06.The beatings will continue (until morale improves) • 07.The years of death and dying • 08.Clickbait • 09.Cosa del pantano (strumentale) • 10.Lunatic-Liar-Lord • 11.The fires of division • 12.Antiseed
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
