Heavy Metal Thunder – Saxon
Heavy Metal Thunder (Tuono Heavy Metal) è la traccia che apre il terzo album dei Saxon, Strong Arm Of The Law pubblicato il primo settembre del 1980.
Formazione Saxon (1980)
- Biff Byford – voce
- Paul Quinn – chitarra
- Graham Oliver – chitarra
- Steve Dawson – basso
- Pete Gill – batteria
Traduzione Heavy Metal Thunder – Saxon
Testo tradotto di Heavy Metal Thunder (Byford, Quinn, Oliver, Dawson, Gill) dei Saxon [Carrere]
Heavy Metal Thunder
If you’re taking a bite
At the speed of light
You’re shaking your heads to the band
There’s a dare on your horse
But you’re not on the force
We’re taking this think to the ground
In the heat of the night
When you’re fists are alight
Touching temples of steel
And your body’s on fire
About to expire
But you don’t feel the pressure of pain
Pull your head back
Hold your hands high
Shake your body
If it’s too loud
And you’re burning hot
Fill your heads with heavy metal thunder
Heavy metal thunder
On the wings of an eagle
You’re hoping to fly
Holding your hands to the sky
In a blue sea of denim
You turn to the band with
Your banners and scarves blowing high
If you think something more
You’ll come down to the front
Don’t sit there and do as they say
We’re an army of thousands
Surrounded by light
Tearing this place to the ground
Pull your head back
Hold your hands high
Shake your body
If it’s too loud
And you’re burning hot
Fill your heads with heavy metal thunder
Heavy metal thunder
Tuono Heavy Metal
Se ne stai prendendo un morso
alla velocità della luce
State scuotendo le teste alla band
C’è una sfida sul vostro cavallo
ma tu non sei la forza
Riporteremo a terra questo pensiero
Nel pieno della notte
quando i tuoi pugni sono in fiamme
toccando i templi dell’acciaio
ed il tuo corpo in fiamme
sta per esaurirsi
ma non senti la pressione del dolore
Tira indietro la testa
Tieni le mani in alto
Scuoti il tuo corpo
E se è troppo forte
e stai bruciando troppo
riempi la testa con il tuono heavy metal
Tuono heavy metal
Sulle ali dell’aquila
Stai sperando di volare
Tenendo le mani al cielo
in una mare blu denim
Ti giri verso la banda con
le bandiere e sciarpe che sventolano alte
Se pensi a qualcosa in più
Vieni in prima fila
non stare seduto li e fai quello che dicono
Siamo un esercito di migliaia di persone
circondati dalla luci
Raseremo al suolo questo posto
Tira indietro la testa
Tieni le mani in alto
Scuoti il tuo corpo
E se è troppo forte
e stai bruciando troppo
riempi la testa con il tuono heavy metal
Tuono heavy metal
Le traduzioni di Strong Arm of the Law
01.Heavy Metal thunder • 02.To hell and back again • 03.Strong arm of the law • 04.Taking your chances • 05.20,000 ft. • 06.Hungry years • 07.Sixth form girls • 08.Dallas 1 PM
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1980
