Man in the box – Alice In Chains
Man in the box (L’uomo nella scatola) è la traccia numero due del primo album degli Alice In Chains, Facelift, pubblicato il 28 agosto del 1990. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Alice in Chains (1990)
- Layne Staley – voce
- Jerry Cantrell – chitarra
- Mike Starr – basso
- Sean Kinney – batteria
Traduzione Man in the box – Alice In Chains
Testo tradotto di Man in the box (Staley) degli Alice in Chains [Columbia]
Man in the box
I’m the man in the box
Buried in my shit
Won’t you come and save me, save me
Feed my eyes, can you sew them shut?
Jesus Christ, deny your maker
He who tries, will be wasted
Feed my eyes now you’ve sewn them shut
I’m the dog who gets beat
Shove my nose in shit
Won’t you come and save me, save me
Feed my eyes, can you sew them shut?
Jesus Christ, deny your maker
He who tries, will be wasted
Feed my eyes now you’ve sewn them shut
L’uomo nella scatola
Sono l’uomo nella scatola
Sepolto nella mia merda
Non vorresti venire a salvarmi? Salvarmi
Ciba i miei occhi, puoi vederli chiudere?
Gesù Cristo, nega il tuo creatore
C’ha provato, sarà sprecato
Ciba i miei occhi e li vedrai chiudere
Sono il cane che viene bastonato
Ficco il naso nella merda
Non vorresti venire a salvarmi, salvarmi?
Ciba i miei occhi, puoi vederli chiudere?
Gesù Cristo, nega il tuo creatore
C’ha provato, sarà sprecato
Ciba i miei occhi e li vedrai chiudere
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Facelift
01.We die young • 02.Man in the box • 03.Sea of sorrow • 04.Bleed the freak • 05.I can’t remember • 06.Love, Hate, Love • 07.It ain’t like that • 08.Sunshine • 09.Put you down • 10.Confusion • 11.I know somethin’ (‘bout you) • 12.Real thing
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1990
