Valley of disease – Avatar
Valley of disease (Valle della malattia) è la traccia numero undici del nono album degli Avatar, Dance Devil Dance, pubblicato il 17 febbraio del 2023.
Formazione Avatar (2023)
- Johannes Eckerström – voce
- Jonas “Kungen” Jarlsby – chitarra
- Tim Öhrström – chitarra
- Henrik Sandelin – basso
- John Alfredsson – batteria
Traduzione Valley of disease – Avatar
Testo tradotto di Valley of disease degli Avatar [
Black Waltz Records]
Valley of disease
I am projectile vomit
You’re the recipient
Would you like, would you like,
Tell me, would you like a second
Everybody knows – You’re out of time
I am the problem
I warned you, didn’t I?
You are in danger
Run away from me
I am teeth dissipating
I am your cause of death
Spit me out, spit me out
I’m your dirty little secret
Everybody knows your history
I am the problem
I warned you, didn’t I?
You are in danger
Run away from me
It’s true, you saw with your own two eyes
A shadowed land beneath the streets
Upon a viper’s back a stranger rides
Down in the valley of disease
I am the burning temple
A throne of tooth and nail
Come and taste, come and taste
I am waiting in the alley
I will grant you every wish you fear
I am the problem
I warned you, didn’t I?
You are in danger
Run away from me
It’s true, you saw with your own two eyes
A shadowed land beneath the streets
Upon a viper’s back a stranger rides
Down in the valley of disease
It’s true, you saw with your own two eyes
A shadowed land beneath the streets
Upon a viper’s back a stranger rides
Down in the valley of disease
Valle della malattia
Io sono vomito sparato
Tu sei il destinatario
Ti piacerebbe, ti piacerebbe,
Dimmi, vorresti un secondo
Tutti sanno che non c’è più tempo
Io sono il problema
Ti avevo avvertito, vero?
Sei in pericolo
Scappa da me
Sono i denti che scompaiono
Sono la tua causa di morte
Sputami, sputami
Sono il tuo piccolo sporco segreto
Tutti conoscono la tua storia
Io sono il problema
Ti avevo avvertito, vero?
Sei in pericolo
Scappa da me
È vero, l’hai visto con i tuoi occhi
Una terra in ombra sotto le strade
Sul dorso di una vipera cavalca uno sconosciuto
Nella valle della malattia
Io sono il tempio in fiamme
Un trono di denti e unghie
Vieni e assaggia, vieni e assaggia
Vi aspetto nel vicolo
Esaudirò ogni tuo desiderio
Io sono il problema
Ti avevo avvertito, vero?
Sei in pericolo
Scappa da me
È vero, l’hai visto con i tuoi occhi
Una terra in ombra sotto le strade
Sul dorso di una vipera cavalca uno sconosciuto
Nella valle della malattia
È vero, l’hai visto con i tuoi occhi
Una terra in ombra sotto le strade
Sul dorso di una vipera cavalca uno sconosciuto
Nella valle della malattia
Le traduzioni di Dance Devil Dance
01.Dance Devil Dance • 02.Chimp mosh pit • 03.Valley of disease • 04.On the beach • 05.Do you feel in control • 06.Gotta wanna riot • 07.The dirt I’m buried in • 08.Clouds dipped in chrome • 09.Hazmat suit • 10.Train • 11.Violence no matter what