Maid of the secret sand – Rhapsody of Fire
Maid of the secret sand (Fanciulla della sabbia segreta) è la traccia numero sei del tredicesimo album dei Rhapsody of Fire, Glory of Salvation, pubblicato il 26 novembre del 2021.
Formazione Rhapsody of Fire (2021)
- Giacomo Voli – voce
- Roberto De Micheli – chitarra
- Alessandro Sala – basso
- Paolo Marchesich – batteria
- Alex Staropoli – tastiere
Traduzione Maid of the secret sand – Rhapsody of Fire
Testo tradotto di Maid of the secret sand (Staropoli, Voli, De Micheli) dei Rhapsody of Fire [AFM]
Maid of the secret sand
Surrounded by whirlwinds of sand
Columns made of air
Down the aisle I can see my enemy
This masquerading won’t help
so show me yourself
Face me and fight if you dare
I’m here for you, for the will of Bezrael
Dazed by those enchanting eyes
Pure creation Vardagwen
I will let the sun to rise
Over your shiny desert lands
Maid of the secret sand
My enchantress, my muse
I’m not worthy of touching you
You, Protector of Knowledge
Have entered my heart
My fate is sealed by the Lord
but I’ll take a chance
Heaven’s my witness I swear:
stay out of sight!
I’m afraid I’m loving you
Dazed by those enchanting eyes
Pure creation Vardagwen
I will let the sun to rise
Over your shiny desert lands
Maid of the secret sand
Since I met your smile
I knew that my quest is failed
On my pride I promise you
I won’t shed your blood
My fate is sealed by the Lord
but I’ll take a chance
Heaven’s my witness I swear:
stay out of sight!
I am scared I’m losing you
Dazed by those enchanting eyes
Pure creation Vardagwen
I will let the sun to rise
Over your shiny desert lands
Maid of the secret sand
My love
Fanciulla della sabbia segreta
Circondato da vortici di sabbia
Colonne fatte d’aria
Lungo il corridoio posso vedere il mio nemico
Questo travestimento non aiuterà,
quindi fatti vedere
Affrontami e combatti se hai il coraggio
Sono qui per te, per la volontà di Bezrael
Stordito da quegli occhi incantati
Pura creazione di Vardagwen
Lascerò sorgere il sole
Sulle tue luccicanti terre desertiche
Fanciulla della sabbia segreta
La mia incantatrice, la mia musa
Non sono degno di toccarti
Tu protettrice della conoscenza
Sei entrata nel mio cuore
Il mio destino è segnato dal Signore
ma correrò un rischio
Il cielo è il mio testimone Lo giuro:
stai lontano dalla mia vista!
Ho paura di amarti!
Stordito da quegli occhi incantati
Pura creazione di Vardagwen
Lascerò sorgere il sole
Sulle tue luccicanti terre desertiche
Fanciulla della sabbia segreta
Da quando ho visto il tuo sorriso
Sapevo che la mia ricerca era fallita
Sul mio orgoglio te lo prometto
Non verserò il tuo sangue
Il mio destino è segnato dal Signore
ma correrò un rischio
Il cielo è il mio testimone Lo giuro:
stai lontano dalla mia vista!
Ho paura di perderti!
Stordito da quegli occhi incantati
Pura creazione di Vardagwen
Lascerò sorgere il sole
Sulle tue luccicanti terre desertiche
Fanciulla della sabbia segreta
Mio amore
Le traduzioni di Glory of Salvation
01.Son of vengeance • 02.The kingdom of ice • 03.Glory for salvation • 04.Eternal snow • 05.Terial the hawk • 06.Maid of the secret sand • 07.Abyss of pain II • 08.Infinitae gloriae • 09.Magic signs • 10.I’ll be your hero • 11.Chains of destiny
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
