Strange wings – Savatage
Strange wings (Strane ali) è la traccia numero quattro del quinto album dei Savatage, Hall of the mountain king, pubblicato nel 1987.
Formazione Savatage (1987)
- Jon Oliva – voce, tastiere
- Criss Oliva – chitarra
- Johnny Lee Middleton – basso
- Steve Wacholz – batteria
Traduzione Strange wings – Savatage
Testo tradotto di Strange wings (C. Oliva, J. Oliva, O’Neill) dei Savatage [Atlantic]
Strange wings
She is a native of the stormy skies, yeah
I, I caught a glimpse from the depths of my eyes
Atop a black winged mare
Casting a wicked stare
She throws her head back
And rides into the night
She flies strange wings
Behind a thin disguise
She flies strange wings
Still tears she cries
Oh I, I followed her
To the brink of dawn, yeah
She, she took control of my very soul, yeah
She’s still a mystery
In her arms I long to be
I don’t know why
I turn and reach to the sky
She flies strange wings
Behind a thin disguise
She flies strange wings
Still tears she cries
She flies strange wings
Behind a thin disguise
She flies strange wings
Still tears she cries
Strange wings
Behind a thin disguise
Strange wings
Strane ali
Lei è originaria dei cieli tempestosi, si
Io, ho intravisto dalle profondità dei miei occhi
in cima ad una nera cavalla alata
lanciare un’occhiata malvagia
lei tira indietro la testa
e cavalca nella notte
Lei vola su strane ali
dietro ad un sottile travestimento
Lei vola su strane ali
lei piange ancora lacrime
Oh, io, io la seguo
sull’orlo dell’alba, si
Lei, lei ha preso il controllo della mia anima, si
Lei è ancora un mistero
desidero fortemente essere tra le sue braccia
Non so il perché
mi giro e raggiungo il cielo
Lei vola su strane ali
dietro ad un sottile travestimento
Lei vola su strane ali
lei piange ancora lacrime
Lei vola su strane ali
dietro ad un sottile travestimento
Lei vola su strane ali
lei piange ancora lacrime
Strane ali
dietro ad un sottile travestimento
Strane ali
Le traduzioni di Hall of the Mountain King
01.24 hours ago • 02.Beyond the doors of the dark • 03.Legions • 04.Strange wings • 05.Prelude to madness (strumentale) • 06.Hall of the mountain king • 07.The price you pay • 08.White witch • 09.Last dawn (strumentale) • 10.Devastation