Strongest of the strong – Kreator
Strongest of the strong (Il più forte dei forti) è la traccia numero cinque del quindicesimo album dei Kreator, Hate Über Alles, pubblicato il 10 giugno del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Kreator (2022)
- Miland “Mille” Petrozza – voce, chitarra
- Sami Yli-Sirniö – chitarra
- Frédéric Leclercq – basso
- Jürgen “Ventor” Reil – batteria
Traduzione Strongest of the strong – Kreator
Testo tradotto di Strongest of the strong (Petrozza) dei Kreator [Nuclear Blast]
Strongest of the strong
No messiahs, there’s just us
Among corpses of patriarchs
No more heaven, only this
Lives led with an iron fist
As we live through it
Stealing fire from the kings
We will light the flames
Oh!
Strongest of the strong
Curse their world, curse them all
We will rise, they will fall
Oh!
Strongest of the strong
Curse their words, curse their lies
We will live
They will die
There’s no history, only now
Among rats, below the vultures
Transformation from within
This death leads to awakening
Stealing fire from the kings
With an iron fist
We will light the flame
Oh!
Strongest of the strong
Curse their world, curse them all
We will rise, they will fall
Oh!
Strongest of the strong
Curse their words, curse their lies
We will live
They will die
Strongest of the strong
Strongest of the strong
Strongest of the strong
Strongest of the strong
Oh!
Strongest of the strong
Strongest of the strong
Strongest of the strong
Burn the thrones
Strongest of the strong
Curse their words, curse their lies
We will live
They will die
Il più forte dei forti
Nessun Messia, ci siamo solo noi
Tra i cadaveri dei patriarchi
Niente più paradiso, solo questo
Vite condotte con pugno di ferro
Mentre noi ci conviviamo
Rubando il fuoco dai re
Accenderemo le fiamme
Oh!
Più forte dei forti
Maledici il loro mondo, maledicili tutti
Ci alzeremo, loro cadranno
Oh!
Più forte dei forti
Maledici il loro mondo, maledici le loro bugie
Noi vivremo
Loro moriranno
Non c’è storia, solo il presente
Tra i ratti, sotto gli avvoltoi
Trasformazione dall’interno
Questa morte porta al risveglio
Rubando il fuoco dai re
con pugno di ferro
Accenderemo la fiamma
Oh!
Più forte dei forti
Maledici il loro mondo, maledicili tutti
Ci alzeremo, loro cadranno
Oh!
Più forte dei forti
Maledici il loro mondo, maledici le loro bugie
Noi vivremo
Loro moriranno
Il più forte dei forti
Il più forte dei forti
Il più forte dei forti
Il più forte dei forti
Oh!
Il più forte dei forti
Il più forte dei forti
Il più forte dei forti
Brucia i troni
Più forte dei forti
Maledici il loro mondo, maledici le loro bugie
Noi vivremo
Loro moriranno
Le traduzioni di Hate Über Alles
01.Sergio Corbucci is dead (strumentale) • 02.Hate Über Alles • 03.Killer of Jesus • 04.Crush the tyrants • 05.Strongest of the strong • 06.Become immortal • 07.Conquer and destroy • 08.Midnight sun • 09.Demonic future • 10.Pride comes before the fall • 11.Dying planet