Dimmu Boogie – Nanowar of Steel
Dimmu Boogie è la traccia numero otto del sesto album dei Nanowar of Steel, Dislike to False Metal, pubblicato il 10 marzo del 2023. Il titolo fa riferimento al gruppo black metal norvegese Dimmu Borgir.
Formazione Nanowar of Steel (2023)
- Potowotominimak – voce
- Mohammed Abdul – chitarra, tastiere
- Gatto Panceri 666 – basso
- Uinona Raider – batteria
- Mr.Baffo – cori
Traduzione Dimmu Boogie – Nanowar of Steel
Testo tradotto di Dimmu Boogie dei Nanowar of Steel [Napalm Records]
Dimmu Boogie
Johnny got the blues in Tennessee
But Caitlyn trampled him with an SUV
The diggers are back in town
The diggers are back in town
Dimmu Boogie is gonna lay you down,
alright, yeah
A thousand people gonna dance
the swing with a seal
If you fall asleep at the Titanic’s wheel
The whole wide world will start dancin’ can can
If you eat a Ozzyburger in Wuhan
Dimmu Boogie is gonna lay you down
From Matagalpa or Hollywood
Taste the comfort of our cherry wood
The diggers are back in town
The diggers are back in town
Dimmu Boogie is gonna lay you down
JFK and Kurt Cobain
Are singin’ the "twist and shot"
And the dancing champion Oscar P
Is gonna open fire at the Boogies beat
The diggers are back in town
The diggers are back in town
Dimmu Boogie is gonna lay you down
Dee-dee-diggers are back in town
Dee-dee-diggers are back in town
Dee-dee-diggers are back in town
Dee-dee-diggers are back in town
Dimmu Boogie is gonna lay you down
Dee-dee-diggers are back in town
Dee-dee-diggers are back in town
Dee-dee-diggers are back in town
Dee-dee-diggers are back in town
Dimmu Boogie is gonna lay you
Dimmu Boogie is gonna lay you
Jeffrey Epstein didn’t kill himself
Dimmu Boogie
Johnny aveva il blues in Tennessee
Ma Caitlyn l’ha preso sotto con un SUV
I becchini sono tornati in città
I becchini sono tornati in città
Dimmu Boogie ti stenderà,
va bene, sì
Mille persone balleranno
lo swing con una foca
Se ti addormenti al timone del Titanic
Tutto il mondo inizierà a ballare il can can
Se mangi un Ozzyburger a Wuhan
Dimmu Boogie ti stenderà
Da Matagalpa o da Hollywood
Assaggia il comfort del nostro legno di ciliegio
I becchini sono tornati in città
I becchini sono tornati in città
Dimmu Boogie ti stenderà
JFK e Kurt Cobain
Cantano il "twist e sparo"
E il campione di ballo Oscar P
Aprirà il fuoco al ritmo dei Boogie
I becchini sono tornati in città
I becchini sono tornati in città
Dimmu Boogie ti stenderà
I becchini sono tornati in città
I becchini sono tornati in città
I becchini sono tornati in città
I becchini sono tornati in città
Dimmu Boogie ti stenderà
I becchini sono tornati in città
I becchini sono tornati in città
I becchini sono tornati in città
I becchini sono tornati in città
Dimmu Boogie ti stenderà
Dimmu Boogie ti stenderà
Jeffrey Epstein non si è suicidato
Le traduzioni di Dislike to False Metal
01.Sober • 02.Winterstorm in the night • 03.Disco Metal • 04.Muscle memories • 05.Chupacabra Cadabra • 06.Pasadena 1994 • 07.Metal Boomer Battalion • 08.Dimmu Boogie • 09.Protocol (of the elders of Zion) of love • 10.The power of Imodium