Wings of rage – Rage
Wings of rage (Ali di rabbia) è la traccia numero cinque e quella che dà il nome al ventiquattresimo album dei Rage, pubblicato il 10 gennaio del 2020.
Formazione Rage (2020)
- Peter Wagner – voce, basso
- Marcos Rodriguez – chitarra
- Vassilios Maniatopoulos – batteria
Traduzione Wings of rage – Rage
Testo tradotto di Wings of rage dei Rage [Steamhammer]
Wings of rage
Since all times we are driven
from feelings inside,
Something we cannot hide.
It’s a chemical cocktail our body provides,
Brings our insight to light.
Our devotion forms emotion,
All that anger inside
Brings a vision, a decision,
That can lead our life.
Oh, we are flying, flying on wings of rage.
Oh, endless flying, flying on wings of rage,
Flying on wings of rage.
When we feel indignation
that rules our minds
‘Bout injustice and shame.
Our pity’s a mirror,
reflecting our souls,
Our anger’s the frame.
For all change and all derangement,
For a better, my friend.
Our rage can lead to strenghts and
We all win in the end.
Oh, we are flying, flying on wings of rage.
Oh, endless flying, flying on wings of rage,
Flying on wings of rage.
Oh, we are flying, flying on wings of rage.
Oh, we are flying, flying on wings of rage.
Flying on wings of rage.
Ali di rabbia
Da quando tutte le volte siamo
guidati dai sentimenti interiori
Qualcosa che non possiamo nascondere
È un cocktail chimico fornito dal nostro corpo
E porta alla luce la nostra visione
La nostra devozione forma l’emozione,
Tutta quella rabbia dentro
Porta una visione, una decisione,
che può guidare la nostra vita
Oh, stiamo volando, volando su ali di rabbia.
Oh, un volo senza fine, volo su ali di rabbia,
Volando sulle ali della rabbia.
Quando proviamo l’indignazione
che governa le nostre menti
sulla ingiustizia e vergogna
La nostra pietà è uno specchio,
che riflette le nostre anima
la nostra rabbia è la cornice
Per tutti i cambiamenti e tutti gli squilibri
Per un miglioramento, amico mio
la nostra rabbia può dare la forza e
tutti noi vinciamo alla fine
Oh, stiamo volando, volando su ali di rabbia.
Oh, un volo senza fine, volo su ali di rabbia,
Volando sulle ali della rabbia.
Oh, stiamo volando, volando su ali di rabbia.
Oh, un volo senza fine, volo su ali di rabbia,
Volando sulle ali della rabbia.
Le traduzioni di Wings of Rage
01.True • 02.Let them rest in peace • 03.Chasing the twilight zone • 04.Tomorrow • 05.Wings of rage • 06.Shadow over deadland (strumentale) • 07.A nameless grave • 08.Don’t let me down • 09.Shine a light • 10.HTTS 2.0 • 11.Blame it on the truth • 12.For those who wish to die
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2020
